Neste AzLab Rotas Culturais cada uma das convidadas apresentou a rota de que é directora: uma de âmbito regional e outra que se estende a todo o território nacional, sendo que em ambos os projectos o azulejo pode ser usufruído no seu contexto original. Alexandra Gago da Câmara referiu-se ao território por onde se estende a Rota do Azulejo no Alentejo, ao seu modelo de gestão, à articulação entre investigação e divulgação (mencionando as edições quer de uma monografia quer de um folheto), e aos planos futuros para este projecto. Sandra Costa Saldanha referiu-se aos modelos de gestão, à conservação material das catedrais, à oferta cultural e à valorização do património existente nestes espaços. Focou ainda questões relacionadas com o impacto que as catedrais têm na comunidade onde estão inseridas, os protocolos de colaboração que a Rota das Catedrais mantém com várias entidades, assim como os eventos promovidos e os objectivos desta iniciativa no que diz respeito à divulgação, quer científica quer para públicos não especializados.
No debate que se seguiu foi possível discutir vários assuntos, como o da preservação do património ligado a cada uma das rotas, a integração de outro tipo de eventos culturais e a questão essencial da acessibilidade aos espaços abrangidos por determinada rota. A oferta de itinerários culturais, que se traduz num elevado número de rotas e roteiros, foi outro dos aspectos em discussão, assim como os modelos de gestão das mesmas, considerando-se a necessidade de reflectir sobre esta questão, também numa perspectiva de integração e articulação entre rotas.
A conversa também incluíu ligações aos textos que se encontram no blogue e, em particular, às entrevistas (rúbrica 3 perguntas a) feitas aos responsáveis pela Rota do Românico e à SPIRA, que gere vários itinerários culturais. Foram respondidas às perguntas colocadas no blogue, que poderão ser lidas aqui.

_____________________________________________________

In this AzLab Cultural Routes each guest presented the route they are in charge for: one of regional implementation and another extending nationwide, both allowing the azulejo to be admired in its original context (the location it was designed for). Alexandra Gago da Câmara referred the territory through which extends Azulejo’s Route in Alentejo, its management model, the coordination between research and dissemination (mentioning the edition of a monograph and of a leaflet), and also the project’s future plans. Sandra Costa Saldanha talked about the management models, the conservation of the cathedrals and the cultural resources. She also mentioned the issues related to the impact that cathedrals have in the community they are in, the collaboration protocols that the Route of the Cathedrals has with several entities, as well as the events they promoted and the objectives of this initiative in what concerns the dissemination, either scientific or for the non-specialized public.
In the debate that followed, moderated by Rosário Salema de Carvalho,  it was possible to discuss several subjects, such as the one concerning the preservation of the heritage related to each route, the articulation with other cultural events and the essential issue related to the accessibility to the each route. The growing number of cultural itineraries was another topic of discussion, as well as the itineraries’ management models. To think over this question, also in a perspective of integration and coordination between routes, was considered and strongly advocated.
The conversation also included references to the texts available on the blog, particularly the interviews to the directors of the Rota do Românico and SPIRA, which manages various cultural itineraries (rubric 3 questions to). The questions placed on the blog were answered, and can be read here.

Deixar um comentário

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s