O AZULEJO NA CULTURA URBANA

25 de Fevereiro de 2015 | 18h00 | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa | sala 5.2

Convidados:
Inês Leitão [Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos Simões – ARTIS-IHA/FLUL]
Diogo Machado [Add Fuel]

Moderadora:
Sónia Vespeira de Almeida [Centro em Rede de Investigação em Antropologia – FCSH/NOVA]

Inês Leitão
Licenciada em História da Arte pela FLUL (2013) e formada em Design Gráfico pela EPI-ETIC (2009), é investigadora, desde Setembro de 2013, da Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos Simões (ARTIS-IHA/FLUL), onde integra o grupo de trabalho do projecto “Catalogação de padrões da azulejaria portuguesa”. Anteriormente, entre Fevereiro e Julho 2013, tinha já colaborado com este grupo, desenvolvendo um estágio curricular no contexto do qual tratou parte da colecção Cortiço & Netos (azulejos de padrão século XX).
Actualmente prepara a sua dissertação de mestrado em Arte, Património e Teoria do Restauro, na FLUL, dedicada ao tema do azulejo enquanto elemento de arte pública e que prevê a construção do lugar. As suas áreas de investigação relacionam-se com o azulejo contemporâneo e o espaço público.

Diogo Machado (Add Fuel)
Exímio designer gráfico e ilustrador, Add Fuel (1980) tem conquistado em anos recentes uma excelente reputação como artista gráfico e visual. Tendo primeiro criado um singular universo visual povoado por criaturas divertidas de inspiração sci-fi, o artista português redireccionou recentemente a sua atenção para a reinterpretação da linguagem tradicional do azulejo, e em particular aquele de origem portuguesa. Plenos de humor e ironia, os seus desenhos de base vectorial ou intervenções de rua com recurso ao stencil revelam uma impressionante complexidade e uma exemplar atenção ao detalhe. Tem exposto o seu trabalho em exposições individuais e colectivas desde 2006.

– – – – –

Foto: “JÁ FOI UMA CASA PORTUGUESA”, Add Fuel, Cascais, 2014 [©  Rui Gaiola]

_____________________________________________________

THE AZULEJO IN URBAN CULTURE

February 25, 2015 | 18h00 | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa | room 5.2

Invited speakers:
Inês Leitão [Rede Temática em Estudos de Azulejaria e Cerâmica João Miguel dos Santos Simões – ARTIS-IHA/FLUL]

Diogo Machado [Add Fuel]

Moderator:
Sónia Vespeira de Almeida [Centro em Rede de Investigação em Antropologia – FCSH/NOVA]

Inês Leitão
Inês Leitão has a degree in Art History from FLUL (2013) and she graduated in Graphic Design by EPI-ETIC (2009). Since September 2013, she’s a researcher at the Thematic Network on the Study of Tiles and Ceramics João Miguel dos Santos Simões (ARTIS-IHA/FLUL), where she takes part on the project “Cataloguing Portuguese tile patterns”. Previously, between February and July 2013, she already had collaborated with this Network, developing a traineeship in the context of which she worked on part of the Cortiço & Netos collection (20th century pattern azulejos).

Currently she’s preparing her master’s dissertation in Art, Heritage and Restoration at FLUL, dedicated to the azulejo as an element of public art and which predicts the construction of place. Her research areas are contemporary azulejo and the public space.

Diogo Machado (Add Fuel)
Expert graphic designer and illustrator, Add Fuel (1980) has achieved in recent years an excellent reputation as a graphic and visual artist. Having first created a unique visual universe populated by fun creatures of sci-fi inspiration, this portuguese artist has recently redirected his attention to the reinterpretation of the traditional azulejo language and, in particulary, that of portuguese origin. Full of humor and irony, his vector-based drawings or street interventions using the stencil reveal an impressive complexity and exemplary attention to detail. He has been showing his work, both in individual and collective exhibitions, since 2006.

– – – – –

Foto: “JÁ FOI UMA CASA PORTUGUESA”, Add Fuel, Cascais, 2014 [©  Rui Gaiola]

Deixar um comentário

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s