DO CAMPO DAS CEBOLAS À IGREJA DE SANTO ANDRÉ, PASSANDO PELO LARGO DO CONTADOR-MOR: AZULEJOS DOS SÉCULOS XV E XVI DE TRÊS ESCAVAÇÕES ARQUEOLÓGICAS EM LISBOA

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

Resumo

O vídeo do AzLab#86 “Do Campo das Cebolas à Igreja de Santo André, passando pelo Largo do Contador-Mor: azulejos dos séculos XV e XVI de três escavações arqueológicas em Lisboa” já está disponível, em versão editada, no canal do YouTube da Rede de Investigação em Azulejo. Se não assistiu em directo, tem agora a oportunidade de ver o vídeo. 

____________________________________________________

FROM CAMPO DAS CEBOLAS TO THE CHURCH OF SAINT ANDREW, THROUGH THE CONTADOR-MOR SQUARE: 15TH AND 16TH CENTURY AZULEJOS FROM THREE ARCHAEOLOGICAL SITES IN LISBON

Session overview

The video of the AzLab#86 “From Campo das Cebolas to the Church of Saint Andrew, through the Contador-Mor Square: 15th and 16th Century Azulejos from three Archaeological Sites in Lisbon” is now available, in an edited version, on the ​​Azulejo Research Network YouTube channel. If you did not watch it live, watch the video now! 

 

DO CAMPO DAS CEBOLAS À IGREJA DE SANTO ANDRÉ, PASSANDO PELO LARGO DO CONTADOR-MOR: AZULEJOS DOS SÉCULOS XV E XVI DE TRÊS ESCAVAÇÕES ARQUEOLÓGICAS EM LISBOA

21 de Junho de​ ​2023​ ​|​ ​18h00[hora de Lisboa – UTC+1] ​|​ ​​​​plataforma Zoom [sessão em espanhol]

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

Já se inscreveu para o AzLab#86?

📩 Pode fazê-lo através do Google forms ou por e-mail (indicando nome, endereço de e-mail e profissão/ afiliação) para o endereço redeazulejo@letras.ulisboa.pt.

Esperamos por si!

📌 NOTA: Uma vez agendada a sessão, cada participante receberá o link e uma password.

____________________________________________________

FROM CAMPO DAS CEBOLAS TO THE CHURCH OF SAINT ANDREW, THROUGH THE CONTADOR-MOR SQUARE: 15TH AND 16TH CENTURY AZULEJOS FROM THREE ARCHAEOLOGICAL SITES IN LISBON


June 21st, 2023 | 18h00 [Lisbon Time Zone – UTC+1] | via Zoom [session to be held in Spanish]

Have you signed up for AzLab#86?

📩 You can do this through Google forms or by e-mail to the following address (redeazulejo@letras.ulisboa.pt) including your name, e-mail address and profession/affiliation.

📌 NOTE: Once the session is scheduled, each participant will receive a link and a password.

DO CAMPO DAS CEBOLAS À IGREJA DE SANTO ANDRÉ, PASSANDO PELO LARGO DO CONTADOR-MOR: AZULEJOS DOS SÉCULOS XV E XVI DE TRÊS ESCAVAÇÕES ARQUEOLÓGICAS EM LISBOA

21 de Junho ​​de​ ​2023 ​|​ ​18h00[hora de Lisboa – UTC+1] ​|​ ​​​​​​plataforma Zoom [sessão em português]

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

Convidados:
Victor Filipe [Município de Torres Novas | UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras]
Anabela Castro [ISCSP – Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa]

Victor Filipe 
É Licenciado em Arqueologia e História (2004), Mestre em Pré-História e Arqueologia (2008) e Doutorado em Arqueologia (2019), sempre pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Durante os últimos 23 anos desenvolveu a sua actividade profissional um pouco por todo o país, embora principalmente na cidade de Lisboa, onde foi responsável por diversas intervenções arqueológicas. Autor de vários artigos científicos sobre sítios e conjuntos materiais, tem desenvolvido a sua investigação sobretudo em torno da Economia e Comércio em Época Romana.
Actualmente é arqueólogo do Município de Torres Novas e investigador integrado da UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa.

Anabela Castro 
Arqueóloga / Antropóloga. É licenciada em Arqueologia pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto e Mestre em Antropologia pelo Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade de Lisboa.
Tem coordenado diversas intervenções arqueológicas, sobretudo em Lisboa, sendo autora de alguns artigos científicos e comissária de uma exposição no Museu Nacional do Azulejo sobre um contexto de produção oleira escavado na Mouraria.
Integra a UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa e o  ISCSP- Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa. Arqueóloga independente.

____________________________________________________

FROM CAMPO DAS CEBOLAS TO THE CHURCH OF SAINT ANDREW, THROUGH THE CONTADOR-MOR SQUARE: 15TH AND 16TH CENTURY AZULEJOS FROM THREE ARCHAEOLOGICAL SITES IN LISBON


June 21st
, 2023
| 18h00
[Lisbon Time Zone – UTC+1] | via Zoom [session to be held in Portuguese]

Invited speakers:
Victor Filipe [Município de Torres Novas | UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras]Anabela Castro [ISCSP – Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa]

Victor Filipe
Holds a license degree in Archaeology and History (2004), a master’s degree in Pre-History and Archaeology (2008) and a PhD in Archaeology (2019), all from the School of Arts and Humanities of the University of Lisbon.
He worked all over the country for the last 23 years, but mostly in Lisbon, where he coordinated various archaeological campaigns. He is the author of several scientific papers on different sites and archaeological ensembles, and his research has focused mainly on trade and economy in the Roman era.
He is currently working as an archaeologist in the Municipality of Torres Novas and as an integrated researcher at UNIARQ – the Centre for Archaeology of the University of Lisbon.

Anabela Castro 
Archaeologist and anthropologist, with a license degree in Archaeology from the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto and a master’s degree in Anthropology from the Higher Institute for Social and Political Sciences of the University of Lisbon (ISCSP).
She has coordinated several archaeological campaigns, mostly in Lisbon, authored scientific papers and curated an exhibition at the National Azulejo Museum on the excavation of a pottery unit in Mouraria. She is a researcher at UNIARQ and ISCSP and works as a freelance archaeologist.

DO CAMPO DAS CEBOLAS À IGREJA DE SANTO ANDRÉ, PASSANDO PELO LARGO DO CONTADOR-MOR: AZULEJOS DOS SÉCULOS XV E XVI DE TRÊS ESCAVAÇÕES ARQUEOLÓGICAS EM LISBOA

21 de Junho ​​de​ ​2023 ​|​ ​18h00[hora de Lisboa – UTC+1] ​|​ ​​​​​​plataforma Zoom [sessão em português]

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

A última sessão da temporada é novamente dedicada à arqueologia! O arqueólogo Victor Filipe e a arqueóloga e antropóloga Anabela Castro abordam três escavações realizadas em Lisboa, destacando a azulejaria dos séculos XV e XVI localizada nestes contextos. 

Convidados:
Victor Filipe [Município de Torres Novas | UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras]
Anabela Castro [ISCSP – Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa]

📩 Inscrições através do Google forms ou por e-mail (redeazulejo@letras.ulisboa.pt). Uma vez agendada a sessão, cada participante receberá o link e uma password.

📌 NOTA: a sessão será gravada e parcialmente disponibilizada no canal YouTube da Rede de Investigação em Azulejo.

____________________________________________________

FROM CAMPO DAS CEBOLAS TO THE CHURCH OF SAINT ANDREW, THROUGH THE CONTADOR-MOR SQUARE: 15TH AND 16TH CENTURY AZULEJOS FROM THREE ARCHAEOLOGICAL SITES IN LISBON


June 21st
, 2023
| 18h00
[Lisbon Time Zone – UTC+1] | via Zoom [session to be held in Portuguese]

The last session of the season is once again devoted to archaeology! The archaeologist Victor Filipe and the archaeologist and anthropologist Anabela Castro will focus on three excavations carried out in Lisbon, highlighting the 15th and 16th century azulejos that were found.

Invited speakers:
Victor Filipe [Município de Torres Novas | UNIARQ – Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras]Anabela Castro [ISCSP – Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa]

📩 Registration via Google forms or by e-mail (redeazulejo@letras.ulisboa.pt). Each participant will receive the link and a password at the email address provided.

📌 NOTE: This session will be recorded and partially made available on the YouTube channel of the Azulejo Research Network.

A ESCAVAÇÃO ARQUEOLÓGICA DOS ANTIGOS ARMAZÉNS SOMMER

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

Resumo

O vídeo do AzLab#82 “a escavação arqueológica dos antigos Armazéns Sommer” já está disponível, em versão editada, no canal do YouTube da Rede de Investigação em Azulejo. Se não assistiu em directo, tem agora a oportunidade de ver o vídeo. 

____________________________________________________

THE ARCHEOLOGICAL EXCAVATION OF THE ANCIENT SOMMER WAREHOUSES

Session overview

The video of the AzLab#82 “The Archeological Excavation of the Ancient Sommer Warehouses” is now available, in an edited version, on the ​​Azulejo Research Network YouTube channel. If you did not watch it live, watch the video now! 

A ESCAVAÇÃO ARQUEOLÓGICA DOS ANTIGOS ARMAZÉNS SOMMER

8 de Fevereiro ​​de​ ​2023​ ​|​ ​18h00[hora de Lisboa – UTC] ​|​ ​​​​Museu Nacional do Azulejo e plataforma Zoom [sessão em português]

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

Já se inscreveu para o AzLab#82?

O AzLab#82 decorre em formato misto: online e no Museu Nacional do Azulejo. Como tal, para quem quiser juntar-se a nós no Museu Nacional do Azulejo não precisa de fazer qualquer inscrição. Todavia, estamos naturalmente limitados à capacidade da sala. A inscrição continua a ser obrigatória para todos os que pretendam assistir às sessões via Zoom. Uma vez agendada a sessão, cada participante receberá o link e uma password. 📩 Inscrições através do Google forms ou por e-mail (indicando nome, endereço de e-mail e profissão/ afiliação) para o endereço redeazulejo@letras.ulisboa.pt.

Esperamos por si!

____________________________________________________

THE ARCHEOLOGICAL EXCAVATION OF THE ANCIENT SOMMER WAREHOUSES


February 8th, 2023 | 18h00 [Lisbon Time Zone – UTC] | National Azulejo Museum and via Zoom [session to be held in Portuguese]

Have you signed up for AzLab#82?

AzLab#82 will be held in a hybrid format: both online and at the National Azulejo Museum. As such, no preregistration is needed for the in-person session at the National Azulejo Museum. However, attendance is limited to the room capacity. Registration is still mandatory for those who wish to attend via Zoom. Once the session is scheduled, each participant will receive a link and a password. 📩 Please register on Google forms or by e-mail (redeazulejo@letras.ulisboa.pt). Once the session is scheduled, each participant will receive a link and a password.

A ESCAVAÇÃO ARQUEOLÓGICA DOS ANTIGOS ARMAZÉNS SOMMER

8 de Fevereiro ​​de​ ​2023 ​|​ ​18h00[hora de Lisboa – UTC] ​|​ ​​​​​​Museu Nacional do Azulejo e plataforma Zoom [sessão em português]

[​ ​—​ ​Please​ ​scroll​ ​down​ ​for​ ​English​ ​version​ ​—​ ​]

Convidados:
Nuno Neto [Neoépica]
Paulo Rebelo [Neoépica]

Nuno Neto
Arqueólogo dos quadros técnicos da empresa de arqueologia Neoépica Lda., desde 2005. Licenciado em História Variante de Arqueologia pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; Pós-Graduado em Geoarqueologia pela Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. Inicia a sua actividade profissional em 2002, ano da conclusão da Licenciatura, com colaboração em diversas intervenções arqueológicas no Concelho de Cascais, Amadora e Salvaterra de Magos, em 2004/2005 integra a equipa de investigação que realiza diversas intervenções arqueológicas na Fortaleza de Nª Srª da Luz – Cascais e área envolvente a esta. Em 2005 ajuda a criar a empresa de arqueologia Neoépica, Lda., tendo desde essa data sido responsável por diversos projectos arqueológicos realizados em diversos concelhos, entre os quais destacamos: Cascais, Lisboa, Amadora, Sintra, Vila Franca de Xira, Santarém, Évora, Ferreira do Alentejo, Serpa, Lagos, Tavira, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Alfandega da Fé, Macedo de Cavaleiros entre outros. É autor de diversos artigos científicos ligados à História, Arqueologia e Património, bem como publicações de carácter didáctico e catálogos de exposições.

Paulo Rebelo
Arqueólogo dos quadros técnicos da empresa de arqueologia Neoépica Lda., desde 2005. Licenciado em História Variante de Arqueologia pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; Mestre em Teoria e Métodos da Arqueologia, pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade do Algarve. Inicia a sua actividade profissional em 2002, ano da conclusão da Licenciatura, com colaboração em diversas intervenções arqueológicas no Concelho de Cascais, Amadora e Salvaterra de Magos, em 2004/2005 integra a equipa de investigação que realiza diversas intervenções arqueológicas na Fortaleza de Nª Srª da Luz – Cascais e área envolvente a esta. Em 2005 ajuda a criar a empresa de arqueologia Neoépica, Lda., tendo desde essa data sido responsável por diversos projectos arqueológicos realizados em diversos concelhos, entre os quais destacamos: Cascais, Lisboa, Amadora, Sintra, Évora, Ferreira do Alentejo, Serpa, Lagos, Tavira, Faro, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Alfândega da Fé, Macedo de Cavaleiros entre outros. É autor de diversos artigos científicos ligados à História, Arqueologia e Património, bem como publicações de carácter didáctico e catálogos de exposições.

____________________________________________________

THE ARCHEOLOGICAL EXCAVATION OF THE ANCIENT SOMMER WAREHOUSES


February 8th, 2023 | 18h00 [Lisbon Time Zone – UTC] | National Azulejo Museum and via Zoom [session to be held in Portuguese]

Invited speaker:
Nuno Neto [Neoépica]
Paulo Rebelo [Neoépica]

Nuno Neto
Archaeologist at the Archaeology company Neoépica Lda., since 2005. Holds a Bachelor degree in History, with a specialization in Archaeology, from Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; and a Postgraduate degree in Geoarchaelogy from Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa. He started his professional activity in 2002, the year of completion of his bachelor’s degree, by working in several archaeological activities in Cascais, Amadora e Salvaterra de Magos. In 2004/2005 he joined the research team that lead several archaeological activities at the Fortaleza de Nossa Senhora da Luz – Cascais, and surrounding area. In 2005 he helped to create the Archaeology company Neoépica, Lda. Since then, he has lead several archaeological projects in different cities, such as: Cascais, Lisboa, Amadora, Sintra, Vila Franca de Xira, Santarém, Évora, Ferreira do Alentejo, Serpa, Lagos, Tavira, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Alfândega da Fé, Macedo de Cavaleiros, among others. He has authored several scientific papers in the fields of History, Archaeology and Heritage, as well as didactic publications and exhibition catalogues. 

Paulo Rebelo
Archaeologist at the Archaeology company Neoépica Lda., since 2005. Holds a Bachelor degree in History, with a specialization in Archaeology, from Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa; and a Master degree in Theory and Methods of Archaeology, from Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade do Algarve. He started his professional activity in 2002, the year of completion of his bachelor’s degree, by working in several archaeological activities in Cascais, Amadora e Salvaterra de Magos. In 2004/2005 he joined the research team that lead several archaeological activities at the Fortaleza de Nossa Senhora da Luz – Cascais, and surrounding area. In 2005 he helped to create the Archaeology company Neoépica, Lda. Since then, he has lead several archaeological projects in different cities, such as: Cascais, Lisboa, Amadora, Sintra, Évora, Ferreira do Alentejo, Serpa, Lagos, Tavira, Faro, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Alfândega da Fé, Macedo de Cavaleiros, among others. He has authored several scientific papers in the fields of History, Archaeology and Heritage, as well as didactic publications and exhibition catalogues.